????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????? pg ??????????? ??????? ?????????????????????????????????? ????? “???????????????” ??????????????????????????????